천성 징글(天声ジングル) - 2016.04.27 Release
天地創造投げ出して あれから世界は
텐치소오조오 나게다시테 아레카라 세카이와
천지창조 때려치우고 그로부터 세계는
鳴り止まない着信音 ただいま電話にでられません
나리야마나이 챠쿠신온 타다이마 덴와니 데라레마센
끊기지 않는 착신음 지금은 전화를 받을 수 없습니다
ピーという発信音のなか 目一杯朝寝坊
피ー토 유우 핫신온노 나카 메잇파이 아사네보오
삐 하는 발신음 사이에서 있는 힘껏 늦잠 자기
巻き起こるは大論争 尻目に遅い morning
마키오코루와 다이론소우 시리메니 오소이 모닝구
돌연 일어나는 대논쟁 슬쩍 보니 늦은 아침
ピーという発信音のあと メッセージが
피ー토 유우 핫신온노 아토 멧세ー지가
삐 하는 발신음 이후 메시지가
きみのメッセージは 日々の essence
키미노 멧세ー지와 히비노 엣센스
너의 메시지는 하루의 essence
繰り返す sentence ああ nonsense
쿠리카에스 센텐스 아아 난센스
반복하는 sentence 아아 nonsense
きみのメッセージは まるで SOS
키미노 멧세ー지와 마루데 에스오에스
너의 메시지는 마치 SOS
SOS 溢れ出す SOS
에스오에스 아후레다스 에스오에스
SOS 넘쳐흐르는 SOS
天地創造投げ出して 贅沢三昧夢のよう
텐치소오조오 나게다시테 제이타쿠잔마이 유메노 요오
천지창조 때려치우고 사치에 빠져 꿈과 같이
0時ちょうどの update 少しだけ胸が痛むけど
레에지 쵸우도노 앗푸데이트 스코시다케 무네가 이타무케도
0시에 딱 맞춘 update 조금 가슴이 아파오지만
メッセージは SOS
멧세ー지와 에스오에스
메시지는 SOS
鳴り止まない着信音
나리야마나이 챠쿠신온
끊기지 않는 착신음
ただいま電話にでられません
타다이마 덴와니 데라레마센
지금은 전화를 받을 수 없습니다
ピーというピーという ああ発信音が鳴り響く
피ー토 유우 피ー토 유우 아아 핫신온가 나리히비쿠
삐 하는 삐 하는 아아 발신음이 울려퍼져
メッセージは SOS
멧세ー지와 에스오에스
메시지는 SOS
SOS 溢れ出す SOS
에스오에스 아후레다스 에스오에스
SOS 넘쳐흐르는 SOS
全知全能投げ捨てて 普通の恋に溺れたい
젠치젠노오 나게스테테 후츠우노 코이니 오보레타이
전지전능 때려치우고 평범한 사랑에 빠지고 싶어
0時になったって 構わないけど
레에지니 낫탓테 카마와나이케도
12시가 된다고 바뀌는 건 없겠지만
天地創造投げ出して あれから世界はどうなった
텐치소오조오 나게다시테 아레카라 세카이와 도오낫타
천지창조 때려치우고 그로부터 세계는 어떻게 되었지?
メッセージは捨てられずに きみは元気にしているのかな
멧세ー지와 스테라레즈니 키미와 겡키니 시테이루노카나
메시지는 버리지 않고서 넌 잘 지내고 있을까
メッセージは SOS メッセージは SOS
멧세ー지와 에스오에스 멧세ー지와 에스오에스
메시지는 SOS 메시지는 SOS
メッセージは SOS メッセージは SOS
멧세ー지와 에스오에스 멧세ー지와 에스오에스
메시지는 SOS 메시지는 SOS
Source: Musixmatch
'SOUTAISEIRIRON' 카테고리의 다른 글
| 상대성이론(相対性理論) - 변천님은 스피리츄얼(弁天様はスピリチュア) 가사 (0) | 2023.04.27 |
|---|---|
| 상대성이론(相対性理論) - FLASHBACK 가사 (0) | 2023.04.14 |
| 상대성이론(相対性理論) - 잘 자요 지구(おやすみ地球) 가사 (0) | 2023.04.10 |
| 상대성이론(相対性理論) - I AM ME?(わたしがわたし) 가사 (0) | 2023.04.04 |
| 상대성이론(相対性理論) - 케르베로스(ケルベロス) 가사 (2) | 2023.04.04 |